🎶 Przyjdź i posłuchaj wspaniałych i godnych naśladowców braci Nedved 🎶

**Przyjdź i posłuchaj wspaniałych i godnych naśladowców braci Nedved** 🎶

Znakomici muzycy i śpiewacy** zaoferują:
- 🎸 **klasyczne i mniej znane utwory** spod pióra **Honza Nedveda**
- 🎵 utwory **Spiritual Quintet** i **Brontosaurus**
- ✍️ **własne kompozycje**
- 💿 a przede wszystkim kilka **wspaniałych utworów z nowej płyty**

📀 **Nowa płyta:** **CHLAPSKY SLOVO**
🗓️ **Data premiery:** **27 listopada 2025**.

---

🎤 **Aktorstwo:**
- **Honza Nedved Jr.** - 🎸 gitary, 🎤 wokal
- Hanka Nedvedova** - 🎤 wokal
- Jan Orszulik** - 🎸 gitary, 🎶 mandolina, 🎤 wokal
- **Jura Orsulík** - 🎸 bas, 🎤 wokal
- Dan Orsulík** - 🥁 perkusja


🎼 **HARMONOGRAM:**
**Otwarcie dla publiczności: 18:00
**Występ artystyczny otwarty dla publiczności: 19:00
**Długość publicznego występu artystycznego: 80 min.

❤️ **Koncert pełen emocji, szczerej muzyki i męskich słów**.

Historická radnice

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Košice

Najpiękniejsze Nedvědovky z Nedvědem

M Aréna

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Prešov

Kino Žriedlo

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Bardejovské Kúpele

Zespół Jana Nedveda Jr zaprasza na koncert pełen ulubionych przebojów i nowych piosenek - wszystko pół na pół 🎶✨.

Jan Nedvěd **młodszy**, **Hanka Nedvědová** i **bracia Oršulíci** w roku **2021** powiedzieli, że będą razem pedałować 🚴‍♂️🚴‍♀️ i założą **nowy zespół** 🎶.

Ich repertuar koncertowy składa się z utworów **Příbuzní**, **Spiritual Quintet** i **Brontosaurus** 🌲.  
Zagrają jednak również **wiele nowych oryginalnych hitów**, które stopniowo wydają ✨.

Na pytanie, czy na koncertach będzie więcej starych czy nowych utworów, wokalista i gitarzysta **Jan Nedved** ma prostą odpowiedź:
 *"Będzie mniej więcej pół na pół. "* ⚖️

Kulturní dům Plzeňka

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Beroun

Nejhezčí Nedvědovky s Nedvědem

**Przyjdź i posłuchaj wspaniałych i godnych naśladowców braci Nedved** 🎶

Znakomici muzycy i śpiewacy** zaoferują:
- 🎸 **klasyczne i mniej znane utwory** spod pióra **Honza Nedveda**
- 🎵 utwory **Spiritual Quintet** i **Brontosaurus**
- ✍️ **własne kompozycje**
- 💿 a przede wszystkim kilka **wspaniałych utworów z nowej płyty**

📀 **Nowa płyta:** **CHLAPSKY SLOVO**
🗓️ **Data premiery:** **27 listopada 2025**.

---

🎤 **Aktorstwo:**
- **Honza Nedved Jr.** - 🎸 gitary, 🎤 wokal
- Hanka Nedvedova** - 🎤 wokal
- Jan Orszulik** - 🎸 gitary, 🎶 mandolina, 🎤 wokal
- **Jura Orsulík** - 🎸 bas, 🎤 wokal
- Dan Orsulík** - 🥁 perkusja

❤️ **Koncert pełen emocji, szczerej muzyki i męskich słów**.

Besední dům Vyškov

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Vyškov

**Przyjdź i posłuchaj wspaniałych i godnych naśladowców braci Nedved** 🎶

Znakomici muzycy i śpiewacy** zaoferują:
- 🎸 **klasyczne i mniej znane utwory** spod pióra **Honza Nedveda**
- 🎵 utwory **Spiritual Quintet** i **Brontosaurus**
- ✍️ **własne kompozycje**
- 💿 a zwłaszcza kilka **wspaniałych utworów z nowej płyty**

📀 **Nowa płyta:** **CHLAPSKY SLOVO**
🗓️ **Data premiery:** **27 listopada 2025**.

---

🎤 **Aktorstwo:**
- **Honza Nedved Jr.** - 🎸 gitary, 🎤 wokal
- Hanka Nedvedova** - 🎤 wokal
- Jan Orszulik** - 🎸 gitary, 🎶 mandolina, 🎤 wokal
- **Jura Orsulík** - 🎸 bas, 🎤 wokal
- Dan Orsulík** - 🥁 perkusja

❤️ **Koncert pełen emocji, szczerej muzyki i męskich słów**.

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Olomouc

Kino 70

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Dobruška

Kulturní dům Hronovická

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Pardubice

Divadlo A. Dvořáka/Kulturní dům Příbram

Divadlo A. Dvořáka Příbram

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Příbram

MěKS Vimperk

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Vimperk

**Przyjdź i posłuchaj wspaniałych i godnych naśladowców braci Nedved** 🎶

**Przyjdź i posłuchaj wspaniałych i godnych naśladowców braci Nedved** 🎶

Znakomici muzycy i śpiewacy** zaoferują:
- 🎸 **klasyczne i mniej znane utwory** spod pióra **Honza Nedveda**
- 🎵 utwory **Spiritual Quintet** i **Brontosaurus**
- ✍️ **własne kompozycje**
- 💿 a zwłaszcza kilka **wspaniałych utworów z nowej płyty**

📀 **Nowa płyta:** **CHLAPSKY SLOVO**
🗓️ **Data premiery:** **27 listopada 2025**.

---

🎤 **Aktorstwo:**
- **Honza Nedved Jr.** - 🎸 gitary, 🎤 wokal
- Hanka Nedvedova** - 🎤 wokal
- Jan Orszulik** - 🎸 gitary, 🎶 mandolina, 🎤 wokal
- **Jura Orsulík** - 🎸 bas, 🎤 wokal
- Dan Orsulík** - 🥁 perkusja


🎼 **HARMONOGRAM:**
**Otwarcie dla publiczności: 18:00
**Występ artystyczny otwarty dla publiczności: 19:00
**Długość publicznego występu artystycznego: 80 min.

❤️ **Koncert pełen emocji, szczerej muzyki i męskich słów**.

Spoločenský dom

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Topoľčany

**Przyjdź i posłuchaj wspaniałych i godnych naśladowców braci Nedved** 🎶

Znakomici muzycy i śpiewacy** zaoferują:
- 🎸 **klasyczne i mniej znane utwory** spod pióra **Honza Nedveda**
- 🎵 utwory **Spiritual Quintet** i **Brontosaurus**
- ✍️ **własne kompozycje**
- 💿 a przede wszystkim kilka **wspaniałych utworów z nowej płyty**

📀 **Nowa płyta:** **CHLAPSKY SLOVO**
🗓️ **Data premiery:** **27 listopada 2025**.

---

🎤 **Aktorstwo:**
- **Honza Nedved Jr.** - 🎸 gitary, 🎤 wokal
- Hanka Nedvedova** - 🎤 wokal
- Jan Orszulik** - 🎸 gitary, 🎶 mandolina, 🎤 wokal
- **Jura Orsulík** - 🎸 bas, 🎤 wokal
- Dan Orsulík** - 🥁 perkusja


🎼 **HARMONOGRAM:**
**Otwarcie dla publiczności: 18:00
**Występ artystyczny otwarty dla publiczności: 19:00
**Długość występu artystycznego: 80 min.

❤️ **Koncert pełen emocji, szczerej muzyki i męskich słów**.

Lidový dům Karlovy Vary

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Karlovy Vary

Městské divadlo - Mariánské lázně

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Mariánské lázně

Kino Moskva

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Martin

Adalbertinum

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026 - Hradec Králové

Kino hvězda

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2027 - Trnava

FFFFFFFF

Jan Nedvěd ml. & Příbuzní 2026

Dzięki kontu NFCtron zyskujesz pełen wgląd w swoje bilety i płatności oraz szybsze wejście na wydarzenia.
<ul><li>Wszystkie bilety i płatności w jednym miejscu.</li><li>Bezpieczniejsze i wygodniejsze wejście na wydarzenia.</li><li>Łatwy zwrot niewykorzystanych środków po wydarzeniu.</li></ul>

Odkryj korzyści z konta NFCtron 🔭

Robiłeś już u nas zakupy lub się rejestrowałeś? 😊 Po prostu zaloguj się na swoje konto i znajdź wszystkie bilety oraz dane wygodnie w jednym miejscu!

Masz już konto NFCtron? 👨‍🚀

Używamy plików cookie, aby zapewnić Ci jak najlepsze wrażenia z korzystania z naszej witryny. Niektóre z nich są niezbędne do prawidłowego działania witryny, inne natomiast pomagają nam ulepszać nasze usługi lub wyświetlać Ci trafne reklamy. Szanujemy Twoją prywatność – wybierz, na co wyrażasz zgodę.

🍪 Ustawienia plików cookie

Pliki cookie ułatwiające korzystanie z naszej witryny internetowej sprawiają, że wizyta na niej staje się przyjemniejsza – na przykład umożliwiają wyświetlanie interaktywnych treści, łączenie się z sieciami społecznościowymi lub dostosowywanie środowiska do Twoich preferencji.

Pliki cookie doświadczeniowe

Pliki cookie techniczne umożliwiają korzystanie ze wszystkich podstawowych funkcji witryny, takich jak logowanie czy zapisywanie ustawień. Dzięki nim witryna działa dla Ciebie wygodniej i niezawodniej.

Pliki cookie techniczne

Pliki cookie marketingowe służą do wyświetlania ofert i reklam, które mogą Cię zainteresować. Pomagają nam również mierzyć skuteczność naszych reklam i dostosowywać je tak, aby były dla Ciebie jak najbardziej przydatne.

Pliki cookie marketingowe

Pliki cookie śledzące pomagają nam lepiej zrozumieć, w jaki sposób korzystasz z naszej witryny – anonimowo śledzimy ruch i ulubione części witryny. Informacje te pomagają nam ulepszać witrynę zgodnie z Twoimi potrzebami.

Pliki cookie śledzące

Te pliki cookie są niezbędne do podstawowego funkcjonowania naszej strony internetowej – na przykład do bezpiecznego dostępu i prawidłowego ładowania stron. Bez nich strona internetowa w ogóle by nie działała, dlatego nie ma możliwości ich wyłączenia.

Niezbędne pliki cookie

W zdarzeniu płatności chipem wykorzystywana jest wirtualna waluta {name}. Aktualny kurs wymiany ustalany jest przez organizatora wydarzenia w stosunku {lower} = {higher}.

Wybierz walutę, w której chcesz zapłacić

Jeśli opuścisz stronę, Twoje miejsce w kolejce zostanie zwolnione dla następnych zainteresowanych.

Nie opuszczać tej strony

Ostatnia kontrola kolejki

Z powodu dużego zainteresowania wydarzeniem zostałeś umieszczony w kolejce. Kiedy staniesz na liscie, zostaniesz automatycznie przekierowany na stronę z wyborem biletów.

Jesteś w poładku!

Podczas doładowywania konta, poproś o arkusz informacyjny z kodem potwierdzenia. Wpisz ten kod w polu poniżej. Następnie zostaniesz przekierowany do swojego konta online, gdzie możesz nie tylko przeglądać historię płatności, ale także złożyć wniosek o zwrot środków.

Skopiuj kod paragonu z dokumentu informacyjnego

Uzyskaj najlepsze doświadczenie z wydarzeń dzięki naszej aplikacji mobilnej. Wszystkie wydatki w jednym miejscu, najszybszy zwrot pozostałych środków, powiadomienia o dokonanych płatnościach i ocena zakupów.

Sprawdź swoją skrzynkę e-mail – wysłaliśmy Ci link do ustawienia nowego hasła na <emailLink>{email}</emailLink>. Link jest ważny przez 10 minut. Jeśli nie widzisz e-maila, sprawdź również folder Spam lub Wiadomości-śmieci.

Wprowadź swój e-mail, a my wyślemy Ci link do ustawienia nowego hasła. 😊

Zapomniałeś hasła? 🔒

Kupiłeś bilet na wydarzenie i nie możesz znaleźć e-maila z załączonym biletem PDF? Nie panikuj, wyślij bilet ponownie, wystarczy wpisać poniżej swój e-mail i wysłać!

Zgubiłeś e-mail z biletem PDF?

Po wylogowaniu utracisz dostęp do biletów i zamówień w tej sesji. Przy kolejnym zakupie konieczne będzie ponowne wprowadzenie danych osobowych. Czy na pewno chcesz kontynuować?

Czy na pewno chcesz się wylogować?

Zmień preferowany język

Dzięki kontu NFCtron nigdy nie będziesz musiał podawać swoich danych osobowych przy zakupie biletów.

Korzyści z konta NFCtron

🎄 Wesołych Świąt!

Nieprawidłowe dane logowania. Sprawdź swoją skrzynkę e-mail i hasło.

Witamy ponownie!

Kupiłeś bilet na wydarzenie i nie możesz znaleźć e-maila z załączonym biletem w formacie PDF? 😅 Bez paniki! Wpisz poniżej adres e-mail, na który kupiłeś bilet, a wyślemy Ci go ponownie.

Nie możesz znaleźć wiadomości e-mail z biletem? 🎫

Hasło zawiera co najmniej jedną małą literę

Hasło zawiera co najmniej jedną wielką literę.

Skieruj swoje urządzenie na kod QR

Zostań częścią galaktyki NFCtron 🚀

Wypełnianie szczegółów dostawy

Proszę wpisać prawidłowy kod pocztowy.

Proszę wpisać prawidłowy numer identyfikacyjny

Podany numer ID nie został znaleziony w bazie danych ARES. Spróbuj ponownie.

Proszę wpisać swój numer identyfikacyjny

Proszę wprowadzić prawidłową wartość.

Hasło jest za słabe, sprawdź wymagania poniżej

Proszę podać prawidłowy numer telefonu.

Zgadzam się z <termsLink>ogólnymi warunkami</termsLink> i <privacyLink>polityką prywatności</privacyLink>

Rejestr

🧾 Potrzebujesz fakturę? Wypełnij poniższy formularz.

Informacje rozliczeniowe

🔒 Utwórz bezpieczne , którego będziesz używać do logowania. Silne hasło chroni Twoje konto i bilety.

Wybierz hasło

👤 Wypełnij imię, adres e-mail, numer telefonu i hasło Po rejestracji możesz przeglądać wydarzenia i kupować bilety w dowolnym momencie! 🎟️

Twoje dane

Wysłaliśmy Ci wiadomość z potwierdzeniem na podany przez Ciebie adres e-mail {email}. Otwórz ją i potwierdź swój adres e-mail aby kontynuować logowanie i zakup biletów.

{useCase, select, base {Załóż konto i miej zawsze pod ręką swoje bilety i żetony. Masz już konto? <loginLink>Zaloguj się tutaj</loginLink>.} cart { Masz już konto? <loginLink>Zaloguj się tutaj</loginLink>.} other {}}

{useCase, select, base {Utwórz bezpłatne konto 🚀} cart {Wprowadź swoje dane} other {}}

Zmień preferowany motyw

Płać szybciej z Mastercard Click to Pay

Przepraszamy, ale strona, której szukasz, nie istnieje lub została przeniesiona. Spróbuj zacząć od strony głównej i tam poszukać.

Jesteś w interfejsie debugera. Wszelkie podjęte przez Ciebie działania mogą skutkować utratą danych. Jeśli nie wiesz, co robisz, zamknij to okno.

Debuger

Dane

Osiągnięto limit zamówień dla tej konkretnej metody płatności. Spróbuj innej metody płatności lub zarządź swoimi oczekującymi zamówieniami.

Aby utworzyć nowe zamówienie, musisz najpierw dokończyć lub anulować oczekujące, nieopłacone zamówienia w sekcji profilu.

Jak kontynuować?

Osiągnięto limit zamówień

Opis błędu

Przepraszamy, ale nie udało się utworzyć zamówienia. Spróbuj ponownie.

Nie udało się utworzyć zamówienia.

Zamówienie zostało pomyślnie utworzone. Za chwilę zostaniesz przekierowany na stronę zakończenia procesu, proszę czekać.

Twoje zamówienie jest w kolejce i czeka na przetworzenie. Po jego zrealizowaniu zostaniesz przekierowany na stronę potwierdzenia zamówienia.

Przepraszamy, ale nie udało się dokonać rezerwacji. Spróbuj ponownie.

Rezerwacji nie udało się zrealizować.

Rezerwacja Twojego zamówienia wygasła, przepraszamy. Co teraz? Teraz możesz powrócić do przeglądu sprzedanych biletów i powtórzyć zakup. Dostęp do przeglądu można uzyskać, klikając przycisk poniżej.

Rezerwacja Twojego zamówienia wygasła.

Przelew bankowy jest najwygodniejszą metodą płatności. Jeśli zapłacisz przelewem natychmiastowym, zamówienie zostanie opłacone od razu, a bilety zostaną do Ciebie wysłane natychmiast.

Dlaczego opłaca się płacić natychmiastowym przelewem bankowym?

Możesz zarezerwować bilety już teraz w aktualnej cenie; na dokonczenie płatności masz do 45 dni bez podwyżki ceny.

Zarezerwuj teraz, zapłać w ciągu 45 dni ✨

Płacąc u nas przelewem bankowym, zaoszczędzisz aż do 42%* wytworzonego śladu węglowego.

Zmniejsz swój ślad węglowy dzięki przelewowi bankowemu

Współpracując z Mastercard i organizatorem wydarzenia {eventName} oferujemy Państwu bilety w jeszcze bardziej przystępnej cenie. Teraz wystarczy, że złożysz zamówienie za pomocą __Mastercard Click to Pay__.

Dzięki Mastercard Click to Pay możesz teraz zaoszczędzić!

Dzięki Mastercard Click to Pay zaoszczędzisz teraz {formattedPrice}!

Aby otrzymać zniżkę i dokończyć zakup biletu ze zniżką, zapłać kartą __Mastercard Click to Pay__.

Zapłać kartą Mastercard Kliknij, aby zapłacić i zaoszczędzić

Aby otrzymać zniżkę {formattedPrice} i dokończyć zakup biletu ze zniżką, zapłać kartą __Mastercard Click to Pay__.

Zapłać kartą Mastercard Kliknij, aby zapłacić i zaoszczędzić {formattedPrice}

Informacje o sprzedawcach

Ze względu na decyzję działu ryzyka stowarzyszeń i instytucji kartowych oraz powiązane z tym przepisy, my, a co za tym idzie, organizatorzy, nie otrzymamy środków za bilety opłacone za pośrednictwem bramki płatniczej do momentu odbycia się wydarzenia. Przedsprzedaż biletów stanowi istotne wsparcie dla organizatorów przygotowujących wydarzenia, a ich obowiązkiem jest także prawidłowe opodatkowanie sprzedawanych biletów. Decyzja o nieprzesyłaniu środków wydaje nam się niesprawiedliwa, dlatego podjęliśmy decyzję o tymczasowym wyłączeniu płatności kartą.

Dlaczego nie mogę tu płacić kartą?

Bramka płatności GP WebPay obecnie doświadcza sporadycznych problemów ze stabilnością. Jeżeli wystąpią jakiekolwiek problemy, spróbuj ponownie później. Dziękujemy za zrozumienie.

Bramka płatności GP WebPay ma problemy techniczne.

Klikając przycisk, zobowiązuję się do zakupu zamówienia

{count, plural, one {# żetonów} few {# żetonów} many {# żetonów} other {# żetonów}}

{count, plural, one {# wejście} few {# wejścia} many {# wejścia} other {# wejścia}}

{eventType, select, 2 {Warunki ważności} 3 {Warunki ważności} other {Warunki ważności}}

W koszyku nie są obecnie wyświetlane żadne bilety, ponieważ brakuje ustawień metod płatności.

Metody płatności nie są ustawione

W chwili obecnej nie ma biletów na to wydarzenie w sprzedaży.

Brak biletów

Sprzedaż biletów na to wydarzenie została już zakończona. Obecnie nie ma innych biletów w sprzedaży.

Sprzedaż na wydarzeniu została zakończona.

Obecnie nie ma biletów w sprzedaży. Ich sprzedaż rozpocznie się {from}.

Sprzedaż na to wydarzenie jeszcze się nie rozpoczęła

{eventType, select, 1 {Biletów na {eventName} | Doładowanie karty NFCtron} 2 {do {eventName} | NFCtron} 3 {Doładowanie do {eventName} | Bilety NFCtron} other {na {eventName} | NFCtron}}

Teraz wybierz miejsce siedzące lub stojące. Wolne miejsca są oznaczone kolorem, zajęte są wyszarzone.

Przepraszamy, ale podczas ładowania sektora wystąpił nieoczekiwany błąd. Spróbuj ponownie.

Rezerwacja miejsca nie powiodła się. Spróbuj ponownie.

Wybierz sektor w którym chcesz kupić bilety, a następnie potwierdź go za pomocą poniższego przycisku.

Przepraszamy, ale podczas ładowania mapy wystąpił nieoczekiwany błąd. Spróbuj ponownie.

Czy na pewno chcesz usunąć produkt {name} z koszyka?

Usuń produkt

W przypadku tego produktu otrzymujesz chip, który możesz tutaj doładować wybraną kwotą.

Uzupełnij żeton do kwoty minimalnej {amount}

Możesz dodać własny tekst do tego produktu. Więcej informacji na temat zastosowania tego tekstu znajdziesz w opisie produktu powyżej.

Proszę wpisać tekst w prawidłowym formacie.

Wpisz poniżej pełny adres dostawy, na który zostanie dostarczony ten produkt.

Ilość tego produktu jest ograniczona na jeden bilet/opakowanie

Aktualnie ładujemy dodatkowe produkty, które możesz kupić za {eventName}. Proszę czekać, ta czynność może potrwać kilka sekund.

Ładowanie większej liczby produktów do kupienia

Wybór miejsca na bilecie " {holderName} "

{count, plural, one {# wolne miejsce} few {# wolne miejsca} many {# wolnych miejsc} other {# wolnych miejsc}}

Liczba miejsc parkingowych została wyczerpana.

Sprawdź zawartość koszyka i przejdź do złożenia zamówienia.

{position}. Zawartość koszyka

Wypełnij swoje dane osobowe i sprawdź swoje zamówienie.

{position}. Podsumowanie zamówienia

Zmiana języka może spowodować utratę zawartości koszyka. Czy chcesz kontynuować?

Zmiana języka

{eventType, select, 1 {Mają Państwo możliwość zakupu produktów oferowanych za pomocą biletów poniżej. Możesz dodać produkt do koszyka klikając przycisk „Dodaj”.} other {Masz możliwość zakupu produktów oferowanych w uzupełnieniu do pakietów wymienionych poniżej. Możesz dodać produkt do koszyka klikając przycisk „Dodaj”.}}

{position}. Produkty

Przepraszamy, ale otwarta rezerwacja zamówienia wygasła. Musimy umożliwić ustawienie się w kolejce większej liczbie gości. Teraz możesz powrócić do przeglądu biletów i powtórzyć zakup. Dziękuję.

Oh. Rezerwacja wygasła!

W tym kroku możesz przesłać bilety zakupione u innych dostawców i doładować nimi swoje konto.

Prześlij bilety

{eventType, select, 1 {Czy otrzymałeś bilet od organizatora, partnera lub innego dostawcy? Doładuj swoje konto kilkoma kliknięciami.} other {Czy otrzymałeś przesyłkę od organizatora, partnera lub innego dostawcy? Doładuj swoje konto kilkoma kliknięciami.}}

{eventType, select, 1 {Doładuj kredyt na bilet} other {Doładuj kredyt na pakiet}}

{eventType, select, 1 {Wybierz bilety, które chcesz kupić.} other {Wybierz pakiety, które chcesz kupić.}}

{eventType, select, 1 {{position}. Wybór biletu} other {{position}. Wybór pakietu}}

{eventType, select, 1 {Posiadacz biletu} other {Posiadacz pakietu}}

{eventType, select, 1 {Czy na pewno chcesz usunąć ten bilet?} other {Czy na pewno chcesz usunąć ten pakiet?}}

{eventType, select, 1 {Usuń bilet} other {Usuń pakiet}}

{eventType, select, 1 {Bilet} other {Pakiet}}

{eventType, select, 1 {Suma} other {Suma}}

Dodatkowe bilety i usługi powiązane z tym biletem

{count, plural, one {Nazwa może zawierać maksymalnie # znak.} few {Nazwa może zawierać maksymalnie # znaki.} many {Nazwa może zawierać maksymalnie # znaków.} other {Nazwa może zawierać maksymalnie # znaków}}

{eventType, select, 1 {Imię i nazwisko posiadacza biletu jest opcjonalne, jednak zalecamy jego wypełnienie.} other {Imię i nazwisko posiadacza pakietu jest opcjonalne, jednak zalecamy jego wypełnienie.}}