Wstęp na wydarzenie w oba dni festiwalu dla jednej osoby.
Dzieci poniżej 150 cm wzrostu – bezpłatnie.

W piątek wstęp na wydarzenie dla jednej osoby.
Dzieci poniżej 150 cm wzrostu – bezpłatnie.

Wstęp na imprezę w sobotę dla jednej osoby.
Dzieci poniżej 150 cm wzrostu – bezpłatnie.

Miejsce w miasteczku namiotowym na **jeden namiot o wymiarach 3 x 3 m na cały festiwal.**

Miejsce w miasteczku namiotowym na **jeden namiot 3 x 3 m od piątku do soboty.**

Miejsce w miasteczku namiotowym na **jeden namiot 3 x 3 m od soboty do niedzieli.**

Letni festiwal plenerowy w Horní Pěna trwa w przyszłym roku – tym razem jako dwudniowe wydarzenie dla całej rodziny! Cały festiwal odbędzie się w malowniczej scenerii boiska piłkarskiego tuż obok stawu Dřevo, tuż przy wjeździe do Czeskiej Kanady.

**Letni festiwal plenerowy** dla całej rodziny po raz pierwszy będzie **dwudniowy!**

---

Możecie spodziewać się ***bogatej obsady*** z **14 zespołami** i oczywiście **popularnego konkursu gotowania gulaszu w kotle**, w którym ciekawe **eksperckie jury** wybierze zwycięzcę.**

---

Myślimy również o najmłodszych – w strefie dla dzieci czekają na nich **dmuchane zamki, kolorowe gry i animatorzy.** Zabierzcie maluchy ze sobą i cieszcie się wspaniałym weekendem pełnym jedzenia i muzyki.

---

Dzieci poniżej 150 cm wzrostu mają wstęp wolny.

FFFFFFFF

FDAB1EFF

Horní pěna okres Jindřichův Hradec

Kotel Hell

Letni mini-festiwal

Biletów nie znajdziesz w Moje bilety, potwierdzenie zamówienia trafi gdzie indziej, a wsparcie trudniej Cię rozpozna po e-mailu.

Konto NFCtron masz pod adresem e-mail od Apple. Gdy wybierzesz Ukryj e-mail, zwykle nie będzie to ten sam adres co przy zakupie.

Zanim zalogujesz się przez Apple

Sprawdź swoją skrzynkę e-mail – wysłaliśmy Ci link do ustawienia nowego hasła na <emailLink>{email}</emailLink>. Link jest ważny przez 10 minut. Jeśli nie widzisz e-maila, sprawdź również folder Spam lub Wiadomości-śmieci.

Wprowadź swój e-mail, a my wyślemy Ci link do ustawienia nowego hasła. 😊

Zapomniałeś hasła? 🔒

Kupiłeś bilet na wydarzenie i nie możesz znaleźć e-maila z załączonym biletem PDF? Nie panikuj, wyślij bilet ponownie, wystarczy wpisać poniżej swój e-mail i wysłać!

Zgubiłeś e-mail z biletem PDF?

Dzięki kontu NFCtron nigdy nie będziesz musiał podawać swoich danych osobowych przy zakupie biletów.

Korzyści z konta NFCtron

🎄 Wesołych Świąt!

Nieprawidłowe dane logowania. Sprawdź swoją skrzynkę e-mail i hasło.

Zaloguj się, aby zobaczyć wszystkie zamówienia, bilety i historię doładowań w jednym miejscu.

Witamy ponownie!

Hasło zawiera co najmniej jedną małą literę

Hasło zawiera co najmniej jedną wielką literę.

Zostań częścią galaktyki NFCtron 🚀

Wypełnianie szczegółów dostawy

🧾 Kupujesz na firmę? Wypełnij poniżej dane firmy — dodamy je do dokumentu sprzedaży, który otrzymasz po zakupie biletów. W przeciwnym razie te pola możesz zostawić puste.

Informacje rozliczeniowe

🔒 Utwórz bezpieczne , którego będziesz używać do logowania. Silne hasło chroni Twoje konto i bilety.

Hasło jest za słabe, sprawdź wymagania poniżej

Wybierz hasło

👤 Wypełnij imię, adres e-mail, numer telefonu i hasło Po rejestracji możesz przeglądać wydarzenia i kupować bilety w dowolnym momencie! 🎟️

Twoje dane

Proszę podać prawidłowy numer telefonu.

Zgadzam się z <termsLink>ogólnymi warunkami</termsLink> i <privacyLink>polityką prywatności</privacyLink>

Wysłaliśmy Ci wiadomość z potwierdzeniem na podany przez Ciebie adres e-mail {email}. Otwórz ją i potwierdź swój adres e-mail aby kontynuować logowanie i zakup biletów.

{useCase, select, base {Załóż konto i miej zawsze pod ręką swoje bilety i żetony. Masz już konto? <loginLink>Zaloguj się tutaj</loginLink>.} cart { Masz już konto? <loginLink>Zaloguj się tutaj</loginLink>.} cartLoggedIn {Zaktualizuj dane kontaktowe i rozliczeniowe dla tego zamówienia.} other {}}

{useCase, select, base {Utwórz bezpłatne konto 🚀} cart {Wprowadź swoje dane} cartLoggedIn {Edycja danych kontaktowych} other {}}

Jesteś w interfejsie debugera. Wszelkie podjęte przez Ciebie działania mogą skutkować utratą danych. Jeśli nie wiesz, co robisz, zamknij to okno.

Debuger

Dane

Pierwsza płatność przy finalizacji w bramce płatności, kolejne według harmonogramu poniżej.

Nie udało się wczytać planu rat. Usługa może być niedostępna lub wystąpił błąd połączenia. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z pomocą. Bez poprawnego wczytania nie nastąpi przekierowanie.

Nie udało się wczytać harmonogramu

Po pełnej spłacie otrzymasz całość zamówienia (np. bilety).

Twoje zamówienie

To zamówienie nie kwalifikuje się teraz do płatności ratalnej. Wybierz inną metodę lub zmień koszyk.

Raty niedostępne

Brak automatycznego obciążenia karty. Możesz zapłacić w dowolnym momencie przed terminem — np. przez link w wiadomości e-mail lub w szczegółach zamówienia.

Każdą kolejną płatność opłacasz sam

Rozłóż płatność na 3 części. Pierwszą opłacisz przy zamówieniu, resztę samodzielnie według terminów.

Jeśli harmonogram nie zostanie ukończony, możemy zwrócić wyłącznie kredyt doładowany na chip w tym zamówieniu. Pozostałych kwot ani usług dodatkowych nie zwracamy.

Gdy nie dokończysz planu płatności

Płatność ratalna

Opis błędu

Przepraszamy, ale nie udało się utworzyć zamówienia. Spróbuj ponownie.

Nie udało się utworzyć zamówienia.

Osiągnięto limit zamówień dla tej konkretnej metody płatności. Spróbuj innej metody płatności lub zarządź swoimi oczekującymi zamówieniami.

Aby utworzyć nowe zamówienie, musisz najpierw dokończyć lub anulować oczekujące, nieopłacone zamówienia w sekcji profilu.

Jak kontynuować?

Osiągnięto limit zamówień

Zamówienie zostało pomyślnie utworzone. Za chwilę zostaniesz przekierowany na stronę zakończenia procesu, proszę czekać.

Wprowadzone dane nie zostaną zapisane. Wniosek możesz ponownie otworzyć z paragonu online.

Opuścić wniosek o zwrot?

Przepraszamy, ale nie udało się dokonać rezerwacji. Spróbuj ponownie.

Rezerwacji nie udało się zrealizować.

Rezerwacja Twojego zamówienia wygasła, przepraszamy. Co teraz? Teraz możesz powrócić do przeglądu sprzedanych biletów i powtórzyć zakup. Dostęp do przeglądu można uzyskać, klikając przycisk poniżej.

Rezerwacja Twojego zamówienia wygasła.

Przelew bankowy jest najwygodniejszą metodą płatności. Jeśli zapłacisz przelewem natychmiastowym, zamówienie zostanie opłacone od razu, a bilety zostaną do Ciebie wysłane natychmiast.

Dlaczego opłaca się płacić natychmiastowym przelewem bankowym?

Możesz zarezerwować bilety już teraz w aktualnej cenie; na dokonczenie płatności masz do 45 dni bez podwyżki ceny.

Zarezerwuj teraz, zapłać w ciągu 45 dni ✨

Płacąc u nas przelewem bankowym, zaoszczędzisz aż do 42% wytworzonego śladu węglowego.

Zmniejsz swój ślad węglowy dzięki przelewowi bankowemu

Współpracując z Mastercard i organizatorem wydarzenia {eventName} oferujemy Państwu bilety w jeszcze bardziej przystępnej cenie. Teraz wystarczy, że złożysz zamówienie za pomocą __Mastercard Click to Pay__.

Dzięki Mastercard Click to Pay możesz teraz zaoszczędzić!

Dzięki Mastercard Click to Pay zaoszczędzisz teraz {formattedPrice}!

Aby otrzymać zniżkę i dokończyć zakup biletu ze zniżką, zapłać kartą __Mastercard Click to Pay__.

Zapłać kartą Mastercard Kliknij, aby zapłacić i zaoszczędzić

Aby otrzymać zniżkę {formattedPrice} i dokończyć zakup biletu ze zniżką, zapłać kartą __Mastercard Click to Pay__.

Zapłać kartą Mastercard Kliknij, aby zapłacić i zaoszczędzić {formattedPrice}

Informacje o sprzedawcach

Ze względu na decyzję działu ryzyka stowarzyszeń i instytucji kartowych oraz powiązane z tym przepisy, my, a co za tym idzie, organizatorzy, nie otrzymamy środków za bilety opłacone za pośrednictwem bramki płatniczej do momentu odbycia się wydarzenia. Przedsprzedaż biletów stanowi istotne wsparcie dla organizatorów przygotowujących wydarzenia, a ich obowiązkiem jest także prawidłowe opodatkowanie sprzedawanych biletów. Decyzja o nieprzesyłaniu środków wydaje nam się niesprawiedliwa, dlatego podjęliśmy decyzję o tymczasowym wyłączeniu płatności kartą.

Dlaczego nie mogę tu płacić kartą?

Bramka płatności GP WebPay obecnie doświadcza sporadycznych problemów ze stabilnością. Jeżeli wystąpią jakiekolwiek problemy, spróbuj ponownie później. Dziękujemy za zrozumienie.

Bramka płatności GP WebPay ma problemy techniczne.

Klikając przycisk, zobowiązuję się do zakupu zamówienia

Uzupełnij dane do faktury (nazwa firmy i adres), aby zamówić na fakturę.

Jesteś w trybie testowym. Dane, które widzisz, są prawdziwe, ale nie są powiązane z prawdziwym systemem płatności.

Ogłoszenie

Jesteś w trybie testowym. Możesz tutaj bezpiecznie wypróbować wszystkie funkcje, bez dokonywania rzeczywistych płatności lub tworzenia rzeczywistych zamówień. Wszystkie dane odpowiadają prawdziwemu wydarzeniu, ale służą tylko do testowania i demonstracji możliwości systemu.

Tryb testowy

{count, plural, one {Zmienia termin # biletu z tego zamówienia.} few {Zmienia termin wszystkich # biletów z tego zamówienia.} many {Zmienia termin wszystkich # biletów z tego zamówienia.} other {Zmienia termin wszystkich # biletów z tego zamówienia.}}

Zmiana terminu wizyty

Najpierw wybierz dzień wizyty, a następnie bilety.

Nie chcesz wiązać się z terminem? Bilet Flexi jest ważny w dowolny otwarty dzień sezonu, bez godziny przybycia. Cena jest taka sama każdego dnia.

Bilet flexi

Ceny dla nowego terminu

{position}. Wybór dnia wizyty

Wybierz dzień wizyty

Dzień dobry,
...


Wydarzenie: {eventName}
Link: {eventUrl}.

Zapytanie dotyczące {eventName}

Opłata jest już wliczona w cenę biletu.

{feeType, select, service {Opłata serwisowa} other {Opłata rezerwacyjna}}

Opłaty

{count, plural, one {# żetonów} few {# żetonów} many {# żetonów} other {# żetonów}}

{count, plural, one {# wejście} few {# wejścia} many {# wejścia} other {# wejścia}}

{eventType, select, 2 {Warunki ważności} 3 {Warunki ważności} other {Warunki ważności}}

W koszyku nie są obecnie wyświetlane żadne bilety, ponieważ brakuje ustawień metod płatności.

Metody płatności nie są ustawione

W chwili obecnej nie ma biletów na to wydarzenie w sprzedaży.

Brak biletów

Sprzedaż biletów na to wydarzenie została już zakończona. Obecnie nie ma innych biletów w sprzedaży.

Sprzedaż na wydarzeniu została zakończona.

Obecnie nie ma biletów w sprzedaży. Ich sprzedaż rozpocznie się {from}.

Sprzedaż na to wydarzenie jeszcze się nie rozpoczęła

Zawartość pakietu

Pakiety biletów

{eventType, select, 1 {Biletów na {eventName} | Doładowanie karty NFCtron} 2 {Produkty na {eventName} | NFCtron} 3 {Doładowanie do {eventName} | Bilety NFCtron} other {na {eventName} | NFCtron}}

Teraz wybierz miejsce siedzące lub stojące. Wolne miejsca są oznaczone kolorem, zajęte są wyszarzone.

Przepraszamy, ale podczas ładowania sektora wystąpił nieoczekiwany błąd. Spróbuj ponownie.

Rezerwacja miejsca nie powiodła się. Spróbuj ponownie.

Wybierz sektor w którym chcesz kupić bilety, a następnie potwierdź go za pomocą poniższego przycisku.

Przepraszamy, ale podczas ładowania mapy wystąpił nieoczekiwany błąd. Spróbuj ponownie.

{names} jest ważny tylko razem z płatnym biletem lub pakietem rodzinnym. Jeśli masz płatny bilet w innym zamówieniu, możesz kontynuować.

Bezpłatny bilet tylko z płatnym biletem

Czy na pewno chcesz usunąć produkt {name} z koszyka?

Usuń produkt

W przypadku tego produktu otrzymujesz chip, który możesz tutaj doładować wybraną kwotą.

Uzupełnij żeton do kwoty minimalnej {amount}

Możesz dodać własny tekst do tego produktu. Więcej informacji na temat zastosowania tego tekstu znajdziesz w opisie produktu powyżej.

Proszę wpisać tekst w prawidłowym formacie.

Wpisz poniżej pełny adres dostawy, na który zostanie dostarczony ten produkt.

Ilość tego produktu jest ograniczona na jeden bilet/opakowanie

Aktualnie ładujemy dodatkowe produkty, które możesz kupić za {eventName}. Proszę czekać, ta czynność może potrwać kilka sekund.

Ładowanie większej liczby produktów do kupienia

Zgodnie z regulaminem organizatora te bilety nie podlegają zwrotowi. Z ochroną zwrócimy ich cenę, jeśli nie będziesz mógł przyjść, z dowolnego powodu. Wystarczy zgłosić się najpóźniej {hours} godz. przed rozpoczęciem wydarzenia.

Zgodnie z regulaminem organizatora te bilety nie podlegają zwrotowi. Z ochroną zwrócimy ich cenę, jeśli nie będziesz mógł przyjść, z dowolnego powodu.

Bez ochrony obowiązuje regulamin organizatora i bilety nie podlegają zwrotowi, nawet jeśli nie będziesz mógł przyjść.

Kontynuować bez NFCtron Refund Protection?

Sprawdź zawartość koszyka i przejdź do złożenia zamówienia.

{position}. Zawartość koszyka

Wypełnij swoje dane osobowe i sprawdź swoje zamówienie.

{position}. Podsumowanie zamówienia

Zmiana języka może spowodować utratę zawartości koszyka. Czy chcesz kontynuować?

Zmiana języka

{eventType, select, 1 {Mają Państwo możliwość zakupu produktów oferowanych za pomocą biletów poniżej. Możesz dodać produkt do koszyka klikając przycisk „Dodaj”.} other {Masz możliwość zakupu produktów oferowanych w uzupełnieniu do pakietów wymienionych poniżej. Możesz dodać produkt do koszyka klikając przycisk „Dodaj”.}}

{position}. Produkty

Przepraszamy, ale otwarta rezerwacja zamówienia wygasła. Musimy umożliwić ustawienie się w kolejce większej liczbie gości. Teraz możesz powrócić do przeglądu biletów i powtórzyć zakup. Dziękuję.

Oh. Rezerwacja wygasła!

W tym kroku możesz przesłać bilety zakupione u innych dostawców i doładować nimi swoje konto.

Prześlij bilety

{eventType, select, 1 {Czy otrzymałeś bilet od organizatora, partnera lub innego dostawcy? Doładuj swoje konto kilkoma kliknięciami.} other {Czy otrzymałeś przesyłkę od organizatora, partnera lub innego dostawcy? Doładuj swoje konto kilkoma kliknięciami.}}

{eventType, select, 1 {Doładuj kredyt na bilet} other {Doładuj kredyt na pakiet}}

{eventType, select, 1 {Wybierz bilety, które chcesz kupić.} other {Wybierz pakiety, które chcesz kupić.}}

{eventType, select, 1 {{position}. Wybór biletu} other {{position}. Wybór pakietu}}

{eventType, select, 1 {Posiadacz biletu} other {Posiadacz pakietu}}

{eventType, select, 1 {Czy na pewno chcesz usunąć ten bilet?} other {Czy na pewno chcesz usunąć ten pakiet?}}

{eventType, select, 1 {Usuń bilet} other {Usuń pakiet}}

{eventType, select, 1 {Bilet} other {Pakiet}}

{eventType, select, 1 {Suma} other {Suma}}

Dodatkowe bilety i usługi powiązane z tym biletem

{count, plural, one {Nazwa może zawierać maksymalnie # znak.} few {Nazwa może zawierać maksymalnie # znaki.} many {Nazwa może zawierać maksymalnie # znaków.} other {Nazwa może zawierać maksymalnie # znaków}}

{eventType, select, 1 {Imię i nazwisko posiadacza biletu jest opcjonalne, jednak zalecamy jego wypełnienie.} other {Imię i nazwisko posiadacza pakietu jest opcjonalne, jednak zalecamy jego wypełnienie.}}

{eventType, select, 1 {Imię i nazwisko posiadacza biletu jest wymagane} other {Imię i nazwisko posiadacza pakietu jest wymagane}}

{eventType, select, 1 {W przypadku tego biletu konieczne jest wybranie konkretnego miejsca siedzącego lub sektora stojącego} other {W przypadku tego pakietu konieczne jest wybranie konkretnego miejsca siedzącego lub sektora stojącego}}

Czy na pewno chcesz usunąć usługę lub produkt {name} ze swojego koszyka?

Usunąć produkt?

{count} {count, plural, one {bilet} few {bilety} many {biletów} other {biletów}}

Ograniczone

Dodaj więcej biletów

Wiadomość ta zostanie dodana do bonu upominkowego i cyfrowego linku umożliwiającego odbiór bonu.

🎁 Bilet, który podarujesz

Podaruj bilet jako voucher

Ten bilet jest zapakowany w bon podarunkowy i zostanie dostarczony jako pakiet podarunkowy.

W tej chwili nie ma dostępnych żadnych dodatkowych produktów ani usług.

ℹ️ WAŻNE: Ten bilet jest ważny wyłącznie w połączeniu z biletami lub usługami wymienionymi poniżej. Jeśli nie masz ich jeszcze w koszyku lub nie kupiłeś ich wcześniej, dodaj je, aby dokończyć zamówienie.

Aby bilet był ważny, należy go połączyć z

{count, plural, one {min. # na raz} few {min. # na raz} many {min. # na raz} other {min. # na raz}}

{eventType, select, 1 {Bilet 1+#} other {Pakiet 1+#}}

Dzięki współpracy NFCtron z Mastercard i organizatorem wydarzenia __ {eventName} __ możesz mieć {eventType, select, 1 {bilet} other {pakiet}} {ticketTypeName} w obniżonej cenie! Zapłać kartą __Mastercard Click to Pay__, a pakiet {eventType, select, 1 {biletów w obniżonej cenie} other {w cenie}} będzie Twój!

Płać szybko i łatwo kartą Mastercard Kliknij, aby zapłacić i zaoszczędzić!

Dzięki współpracy NFCtron z Mastercard i organizatorem wydarzenia __ {eventName} __ możesz kupić {eventType, select, 1 {bilet} other {pakiet}} __{ticketTypeName}__ w obniżonej cenie i zaoszczędzić __ {price} __! Zapłać kartą __Mastercard Click to Pay__, a pakiet {eventType, select, 1 {biletów} other {biletów w obniżonej cenie}} będzie Twój!

Płać szybko i łatwo kartą Mastercard Kliknij, aby zapłacić i zaoszczędź {price}!

Przedstawiamy __Mastercard Click to Pay__, nowy sposób płacenia online — łatwy i bezpieczny. Usługa Click to Pay działa w oparciu o pojedynczy profil, nad którym masz pełną kontrolę. Możesz dodać do niej wszystkie preferowane karty i używać ich do płacenia kilkoma kliknięciami w dowolnym sklepie internetowym, w którym znajdziesz symbol __Click to Pay__.

Niektóre rzeczy powinny po prostu zaskoczyć.

Osiągnąłeś maksymalną liczbę dozwolonych zamówień dla tego konta.

{eventType, select, 1 {Bilet nie zawiera żadnej etykiety} other {Opakowanie nie zawiera żadnej etykiety}}

Ten bilet jest dostępny tylko pod pewnymi warunkami. Dowiedz się więcej poniżej.

⚠️ Warunki ważności biletu

{eventType, select, 1 {Informacje o bilecie} other {Informacje o pakiecie}}

{eventType, select, 1 {Kod promocyjny Secret {orgPartnerName} został zaakceptowany, poniżej znajdziesz tańsze bilety.} other {Tajny kod promocyjny {orgPartnerName} został zaakceptowany, korzystniejsze pakiety znajdziesz poniżej.}}

Wpisz swój unikalny kod rabatowy w polu poniżej.

Wprowadź kod rabatowy

Wpisz swój unikalny kod pracownika Kooperativa w polu poniżej.

Piekło 2027 kocioł

Linki

O wydarzeniu

Ważne informacje o wydarzeniu

Organizator wydarzenia

1. Wybór biletu